Catalán  |  Castellano
Inicio Ciudadanos / Inici Ciutadans Cataluña somos todos
 
 inicio  /  sala de prensa - detalle comunicado

 
MUNICIPALES publicada por C's el 20/04/2010
Gran acogida de Hospitalet a la campaña 'Cataluña somos todos'

Gran acogida de Hospitalet a la campaña 'Cataluña somos todos'

Para Rivera, 'el gobierno del tripartito y los nacionalistas sólo defienden un modelo único y uniforme de cultura, el de la lengua catalana y lo que queremos en C?s es un modelo cosmopolita abierto'.

 

El pasado sábado 17 de abril, se presentó en Hospitalet la campaña "Cataluña somos todos". Noemí de la Calle, coordinadora de la agrupación de Hospitalet, inició el acto como moderadora, recalcando la importancia para Ciutadans de esta ciudad, la segunda más poblada de Cataluña.

Seguidamente, intervino como invitada Rosa Maria Torrent, escritora y abogada, quien explicó que hay un "castigo" si se elige "mal":

“Mis apellidos revelan mi origen catalán y me expreso en ambas lenguas, catalán y castellano. En noviembre de 2006 publiqué mi primera novela. En castellano; sí, cuando se trata de literatura, leo y escribo en castellano. Así lo he escogido. Pues bien, se presentó la novela en El Corte Inglés de Avda. Portal de l'Angel, sin problema; pero cuando un mes más tarde acudí al Palau de Mar, a la presentación de una autobiografía de otra escritora (en catalán), un político del Parlament al que fui presentada, me preguntó, en forma seductora, el título -seguramente para ir, raudo, a adquirirlo.-

 
"Mal negocio", respondí.
El caballero cambió el gesto que se tornó hosco a la par que asombrado.
- ¿"Mal negocio"? En castellà???
- Sí.
- Dons, ja t'asseguro jo que per a tú será, ben bé, un mal negoci !Se dio media vuelta y marchó sin despedirse.

Posteriormente, en entrevistas de radios locales y en coloquios, la primera pregunta que se me ha formulado "sobre el contenido de la novela" ha sido por qué la he escrito en castellano, reprobándoseme tal hecho.

Escribo en castellano porque tengo derecho a ello, de la misma manera que tengo derecho de escribir en catalán, en francés o en inglés, si me apetece. Así me lo parece y así lo defiendo. De la misma manera que defendí en su momento, el derecho de hablar y escribir en catalán.”

Seguidamente, intervino Albert Rivera, presidente de C's y candidato a la presidencia de la Generalitat, el cual ha manifestado que “la cultura en Cataluña no puede ser sólo aquella que se hace en catalán”. Rivera asegura que “el gobierno del tripartito y los nacionalistas sólo defienden un modelo único y uniforme de cultura, el de la lengua catalana, y lo que queremos en C’s es un modelo cosmopolita y abierto que tenga en cuenta que los autores catalanes, que escriben en castellano, también son cultura catalana”.
 
En concreto, Rivera se ha referido a la escritora y abogada Rosa Mª Torrent, que también ha participado en este acto, para afirmar: “con el actual Estatuto, las obras de autores catalanes como Rosa Mª Torrent no son consideradas catalanas porque utilizan el castellano como lengua vehicular, por lo que tampoco recibirán subvenciones de los nacionalistas”.

Video-resumen del acto en nuestro canal Youtube Ciudadanos, y el acto completo (parte 1 y parte 2)

También puedes consultar el album de fotos del evento en Picasa.

Share/Save/Bookmark

Más noticias


Noticias  |  Notas de prensa  |  Opinión  |  Entrevistas  |  C's en ayuntamientos